¿Qué tipo de serpiente es beige con diamantes negros en la espalda? Medía aproximadamente 3 pies de largo.

Probablemente era una serpiente de 'espalda de diamante' (nombre común) o 'Crotalus atrox' (nombre científico). Cuidado, son venenosos.  

Ver
en.wikipedia.org

Si los diamantes son diamantes, serpiente de cascabel. Déjalo. Si los diamantes son realmente formas hexagonales, una serpiente rata. El que también silba y finge cascabelear, agresivo, se alejará si puede, pero no venenoso. Mira las fotos de ambos, mira la nariz y la cola. Preferible desde la distancia en caso de que sea una serpiente de cascabel.