romano
La niña que estaba hecha de flores se llamaba Blodeuwedd y la historia se cuenta en el Mabinogion.
Es una triste historia de traición.
La historia se basa en el sitio de Tomen Y Mur, 2 millas al sureste de Maentwrog en Gwynedd. El sitio en sí es digno de visitar por su paisaje prehistórico, romano y normando.
La Diosa Arianrhod dijo que su hijo Llew Llaw Grffes nunca se casaría con un mrtal. Sus tíos Gwydion y Math crearon Blodeuwedd a partir de brrom, reina de los prados y roble (todas plantas y árboles con propiedades especiales).
Blodeuwedd se sentía solo en Tomen Y Mur y se enamoró de un Gronw Pebyr de visita.
Siendo el hijo de una diosa, Llew era especial y cuando su esposa planeaba matarlo, estaba protegido por un complejo conjunto de reglas sobre la lanza que podía matarlo.
Llew mató a Gronw y en la leyenda / mitología local hay una piedra cerca del río Cynfal que todavía tiene el agujero donde la lanza la atravesó en su camino para matar a Llew. Gwydion devolvió a Llew a la vida.
Gwydion, el tío de Llews, convirtió a Blodeuwedd en una lechuza como castigo, para que su rostro no volviera a ver la luz del día.
Es una historia muy compleja con muchas capas y vale la pena leerla.
Rescate
En esta versión galesa de la famosa historia griega de Pigmalión, su celosa madre, la semidivina Arianrhod, le prohibió a Lleu Llaw casarse con una mujer mortal. Su tío Gwydion lo convirtió en una mujer con flores de retama, roble y reina de los prados; era de una belleza más que humana, y la llamaban Blodeudd, que significa "hecha de flores". Todo fue bien hasta que Lleu se marchó un rato. Cuando estaba fuera, Blodeudd conoció a Gronw de Penllyn, un terrateniente local, y se enamoraron. Gronw planeó matar a Lleu, lo que solo podía hacerse por medios mágicos; según algunas versiones lo consiguió, pero en otras Lleu escapó convirtiéndose en águila. En cualquier caso, Gwydion persiguió a Blodeudd y la convirtió en una lechuza. La historia de la doncella de las flores fue recreada brillantemente en un entorno moderno por Alan Garner en su novela de 1967 "The Owl Service".