Hola,
tienes un par de buenas sugerencias, pero creo que también depende del estilo de la habitación. ¿Es más clásico o moderno? Si sus paredes son de color magnolia claro, optaría por un color gris paloma como este:
Si te gustan los colores más profundos y quieres algo que agregue un poco de contraste, también puedes optar por un color más oscuro (más oscuro que las paredes, me refiero), como este: y si te apetecen algunos patrones, podrías usar algo que pueda combinar con algunas almohadas para poner también en el sofá, como lo han hecho aquí: Yo diría que las almohadas también ayudarían a la hora de elegir las cortinas y combinarlas con el resto de la habitación. ¡Espero que esto ayude! (:¿De qué color son tus paredes?
La fórmula general para decorar es 60% de un color, 40% de otro.
Si tuvieras paredes de color gris muy claro (para combinar con tu sofá gris oscuro y negro), te sugiero una cortina de color burdeos (rojo oscuro, oscuro).
Sugeriría cortinas de color gris. Las cortinas de color gris claro agregarán elegancia a su habitación y también complementarán su sofá negro grisáceo oscuro.