Wilfredo
Un certificado de matrimonio en inglés generalmente se imprime en un papel verde o rojo y se usa un diseño intrincado por razones de seguridad para evitar cualquier intento de falsificación. El papel utilizado para producirlo es un poco más largo y estrecho que un papel de tamaño A4 normal. Todos los certificados de julio de 1837 cuando se inició el registro civil tienen más o menos el mismo tipo de información con el registro de matrimonio de la parroquia.
Sin embargo, era discreción del párroco ingresar información en los certificados de nacimiento que se produjeron antes de ese período. A medida que pasaba el tiempo, estos sacerdotes comenzaron a incluir más información personal del novio y la novia, así como cualquier otro detalle que se consideraría crucial para un matrimonio. Entre la información que contiene se encuentra el distrito, subdistrito y la iglesia donde se solemnizó el matrimonio y cualquier otro lugar relevante.
También hay detalles del novio y la novia que pueden incluir sus nombres y edades. Para los certificados más antiguos, solo tienen palabras "mayor de edad" para indicar que la pareja tiene más de 21 años, mientras que para los modernos indican la edad exacta de los novios, su ocupación y estado civil antes de casarse para determinar si se divorciaron. En el certificado, también obtendrá detalles sobre si un matrimonio fue solemnizado después de la lectura de prohibiciones o por licencia y esto hace que la intención de los dos de casarse sea públicamente conocida. También informa a las personas con objeciones al matrimonio ser solemnizado para llevar la información a la atención del sacerdote.Los certificados tienen las firmas de la pareja y los testigos que los acompañan y, en caso de que esté haciendo un historial familiar, los nombres y ocupaciones de la pareja, así como los nombres de sus padres, son la información más importante en un certificado de matrimonio en inglés.
Alayna
Un certificado de nacimiento está impreso en papel verde, con un diseño intrincado para evitar falsificaciones. El papel es un poco más largo y un poco más estrecho que una hoja de papel A4.
Un certificado de matrimonio que data de cualquier momento desde el 1 de julio de 1837, cuando comenzó el registro civil, contiene exactamente la misma información que la entrada del registro parroquial para un matrimonio. El certificado muestra el distrito, subdistrito e iglesia donde se llevó a cabo el matrimonio, o la oficina de registro u otra ubicación. También da los nombres de los novios y sus edades.
Los certificados más antiguos a menudo dicen "mayor de edad", lo que significa que la novia o el novio habían cumplido 21 años, pero los certificados más modernos solo dan la edad exacta. Hay una columna para registrar el lugar de residencia del novio y la novia, sus ocupaciones y si eran solteros o habían estado casados antes (y viudos o divorciados).
La información más útil en un certificado de matrimonio para alguien que hace historia familiar son los nombres y ocupaciones de los padres de los novios.
El certificado también dice si el matrimonio se llevó a cabo después de la lectura de las prohibiciones o por licencia y tiene las firmas o marcas de los novios y al menos dos testigos del matrimonio.