Cecile
Es un método para endurecer la superficie del acero dulce a una profundidad que varía hasta aproximadamente 1/16 de pulgada. Sabemos que el calentamiento y el enfriamiento rápido no tienen un efecto apreciable en el acero con bajo contenido de carbono, pero si podemos convertir la superficie del acero dulce en acero con alto contenido de carbono, podemos endurecerlo calentando y enfriando de la manera habitual. Ahora la pregunta es ¿qué ocurre en caso de endurecimiento? Ahora la operación se divide en dos partes principales
1- Conversión de la espinilla exterior (conocida como carcasa) en un acero con alto contenido de carbono (carburación)
2- Endurecimiento de esta carcasa y refinamiento del núcleo.
Ahora, llegando al primer paso que es aumentar el contenido de carbono de la caja, el acero se empaqueta en cajas de hierro fundido o acero junto con una sustancia rica en carbono como los gránulos de carbón vegetal. A esta temperatura, el carbono se infunde en la superficie del metal convirtiéndolo en acero con alto contenido de carbono. Al final la caja se deja enfriar lentamente y cuando se quita las partes de acero consta de una caja de alto contenido de carbono.
Para refinar el núcleo, primero se calienta a aproximadamente 900 grados centígrados y luego se enfría en aceite, después de lo cual la carcasa se endurece por calentamiento a aproximadamente 770 grados centígrados.