Mathias
Aquí la descripción del viento se presenta en forma de metáfora, símil y comparación. Es posible que no solo disfrutemos de la extraña sensación de retorcerse, sino que también sintamos la competencia cultural entre líneas.
"A medida que el calor se intensificaba y un viento caliente comenzaba a soplar, las voces se apagaban una a una. Y las palomas no se veían en tanta cantidad. El cielo se volvió bronceado y gris, sucio con el polvo de arena y, que flotaba en el aire ... "
Incluso cuando el sol estaba más abajo en el cielo, el calor seguía siendo intenso y el resplandor dañaba los ojos. El viento gimió a través de la arena alojada en los caminos secundarios y susurró pesadamente a través de los árboles desolados ... "
El viento caliente sopla durante el día levantando polvo, silbando a través de los árboles y aullando en las habitaciones vacías. Esa noche los búhos lloraban, los perros lloraban y los burros rebuznaban, y estábamos tan asustados…
Durante el día, sin embargo, Mir Nihal se sentía tan aburrido. Durante el largo e interminable mediodía de verano, yacía abatido en la cama, sin nada que hacer, maldiciendo la vida y deseando la muerte. El viento sopló y el polvo se le metió en los ojos. Y la sábana se ensució con la arena, sintió ganas de rasgarse la ropa y enloquecer, y lágrimas de impotencia muy a menudo le corrían por la cara ... "