¿Por qué el inglés tiene tantas letras silenciosas?

2 Respuestas


  • Esto se debe principalmente a que el inglés se basa en muchos otros idiomas, incluidos el alemán, el francés, el latín y el griego. La mayoría de nuestras letras mudas se pronunciaron originalmente, ya sea en inglés o en sus propios idiomas. Por ejemplo, las primeras letras de "roer" y "caballero", que provienen del alemán antiguo, se pronunciaron claramente en inglés antiguo y medio (como todavía lo serían en el alemán de hoy).
    Otras palabras se adoptaron del latín y gradualmente se anglicanizaron, pero su ortografía a menudo conservaba sus rasgos latinos. Debt, por ejemplo, tiene una "b" silenciosa, pero su raíz latina, debitum, no. Lo mismo ocurre con el recibo ("p" muda, basada en la palabra latina medieval recepta.
    Algunas de nuestras letras mudas provienen del francés, sobre todo la inicial "h" (heredero, hora, honesto): El francés no pronuncia "h" incluso hoy.
    Además, hay sonidos que simplemente hemos dejado de pronunciar. En inglés medio, pronunciamos las palabras de forma más completa, de modo que "literatura", por ejemplo, habría tenido cuatro sílabas distintas. Ahora se suele pronunciar "litrecher" con tres sílabas; muchas palabras más largas han perdido gradualmente el sonido de una "e" de esta manera (piense en miércoles, interesante, etc.)
  • El inglés no está "basado" en otros idiomas, viene del alemán. La pronunciación del inglés no ha cambiado mucho durante los años en que se separó del alemán, pero ha habido algunos cambios. En los ingleses más antiguos, Knight se proponía con la k y la gh era guteral. Sin embargo, no solo estaban los que estaban allí, sino que hay una razón fenética por la que están allí. Si lo escribiera sin las letras mudas, sería Nit, que se pronunciaría de manera diferente a Knight. Ahora decimos que el gh es silencioso, pero en realidad es más un guteral o aspiración muy, MUY suave, como un sonido h fuerte. Ahora bien, esas son palabras que pertenecen en inglés, latín, francés y griego. Las palabras "PRESTADAS" tienen muchas letras mudas porque no siguen las reglas gramaticales del inglés porque no son inglesas o ni siquiera germánicas en decente.El Fiscal General usa gramática romántica y técnicamente es gramaticalmente incorrecto. General Attourney es cómo debería ordenarse en inglés y las otras lenguas germánicas, el orden adjetivo-sustantivo.

Escribe tu respuesta

Tu respuesta aparecerá después de la moderación