Hay dos teorías principales sobre por qué los partidos acalorados entre equipos deportivos locales se denominan derbi:
1) Al igual que la carrera de caballos inglesa The Derby , lleva el nombre del duodécimo conde de Derby, que prestó su nombre tanto para el concurso ecuestre como para un partido de rugby local entre Wigan y St. Helens.
En términos de deportes populares como el fútbol, lo más probable es que el juego de rugby fuera la inspiración original para la frase.
2) La segunda teoría es que el nombre proviene de un partido de fútbol tradicional que involucra a toda la ciudad de Ashbourne en Derbyshire. El juego era tan salvaje que a menudo resultaba en víctimas mortales.
Me gusta más esta teoría, ya que refleja la atmósfera eléctrica que se crea cuando dos equipos deportivos rivales se encuentran.
También te puede interesar saber que el término 'derbi' se usa para describir partidos entre rivas locales en varios países europeos. Por ejemplo, en Italia el Derby della Madonnina es el nombre que se le da a los encuentros de liga entre el AC Milan y el Inter.
Sin embargo, en los Estados Unidos el término "rivalidad entre ciudades" se emplea más comúnmente.