¿Podría representarse a sí mismo en un tribunal civil o penal?

Probablemente no, pero tengo un gran abogado para cualquier consejo que pueda necesitar.

Civil, probablemente. Criminal, no. De cualquier manera probablemente tendría un abogado. Y espero no necesitarlo nunca.

Es posible que pueda representarme a mí mismo en un tribunal civil (¡según lo que he aprendido en mi curso de un año sobre Ley y orden!) Pero no en un tribunal penal.

Sí, gané un pequeño cival solo pero criminal, sugiero un abogado

De ninguna manera. Sería como enviar un pez dorado a jugar con tiburones.