¿Qué tal el nombre Otaku ?
En realidad, significa algo así como "alguien que se queda en casa obsesionado con sus pasatiempos" en japonés, pero se ha llegado a usar para describir a cualquiera que esté obsesionado con el anime / manga o la vida geek en general.
Lo único a tener en cuenta es que, si bien se ve como una especie de palabra genial que se usa para describir a nerd / geek / hacker / programador en los EE. UU. Y el Reino Unido, en Japón también se puede usar para describir a alguien que está inusualmente obsesionado con casi cualquier cosa, también lo es la palabra para acosador o cretino.