¿Las estrellas del cine mudo encontraron difícil la transición a 'talkies'?

La transición entre la era del cine mudo y el advenimiento de los 'talkies' fue sin duda un paso histórico en el entretenimiento cinematográfico, pero fue un proceso gradual y laborioso que no 'sucedió' de la noche a la mañana.

Esto contrasta con la idea representada en películas como Cantando bajo la lluvia (1952) y El artista (2011), donde la transición entre las dos formas se presenta como un gran choque cultural.

La transición

entre películas mudas y talkies Aunque el cambio entre películas mudas y talkies causó una gran conmoción, no fue de ninguna manera un proceso rápido. La tecnología que permitió que el habla se convirtiera en una parte integral de las películas no estaba ampliamente disponible, y los primeros 'talkies' utilizaron métodos que eran ineficaces y costosos.
 
También vale la pena señalar que, incluso cuando la tecnología para grabar películas estaba disponible, los cines de todo el país tardaron un tiempo en ponerse al día con los avances y actualizar sus instalaciones.

El fin de las películas mudas

Lo primero que hay que recordar es que el término "película muda" es un nombre poco apropiado. Las mejores salas de cine mudo tenían orquestas en vivo tocando partituras para acompañar las películas. En lugares más pequeños, un piano u órgano proporcionaba música.

Inicialmente, el período de transición a las películas sonoras habría visto algo conocido como la película 'híbrida', donde solo partes de la película incluían la palabra hablada. The Jazz Singer es un ejemplo clásico de película híbrida.

Sin embargo, este tipo de películas no resultaron tan populares y, hasta que la mayoría de las salas de cine pudieron proyectar talkies, las películas mudas a menudo tenían sonido agregado a las versiones que se proyectarían en lugares que tenían la capacidad de reproducirlas.

Se cree que hasta la década de 1930, la mayoría de las películas sonoras tenían versiones silenciosas lanzadas al mismo tiempo, disipando el mito de que la transición entre las dos formas era tumultuosa de alguna manera.

En octubre de 1927 se estrenó el primer cine sonoro de larga duración.

El lanzamiento de 'The Jazz Singer' se encontró con emociones encontradas. Aunque la gran mayoría acogió las nuevas películas con sonido, otras añoraron sus queridas películas mudas.

No solo muchos músicos de orquesta de cine se quedaron sin trabajo, sino también algunos de los grandes actores y actrices de la decadente era del cine mudo.

Con la nueva capacidad de grabar sonido, ahora se les decía a los actores y actrices que su voz no era la adecuada para 'películas que hablan' y, lamentablemente, esto significaba que a muchos de los actores y actrices queridos les resultaba difícil, o simplemente no podían, hacer la película. transición a las nuevas películas sonoras.

Sin embargo, algunos de los verdaderos grandes de la época lograron hacer una transición exitosa y dieron la bienvenida a la nueva aventura. Charlie Chaplin, Greta Garbo, Joan Crawford y Lillian Gish estuvieron entre los pocos que hicieron la transición a la nueva pantalla.

Ronald Colman fue una gran estrella del cine mudo. Extremadamente guapo, también tenía una hermosa voz hablante, por lo que disfrutó de una carrera muy exitosa en el cine sonoro. 

Luego pasó a la radio y la televisión en la década de 1950. Anteriormente había aparecido en el escenario en Inglaterra y en los Estados Unidos, por lo que tuvo un gran éxito en las cinco áreas de entretenimiento.

Fue un momento difícil para algunas de las estrellas del cine mudo, porque en algunos casos tenían acentos o voces desagradables. Anny Ondra, por ejemplo, se crió en Praga y tenía un acento terrible. Sin embargo, aquí hay algunos tipos afortunados:  Actores de cine mudo que hicieron la transición a Talkies por Kevin Redding, el dramaturgo y escritor de ensayos detrás del escenario , con su lista de actores que hicieron una transición exitosa.

La llegada del sonido puso fin a algunas carreras. Hay rumores de que a Louis B. Mayer no le agradaba John Gilbert y manipuló las grabaciones de su voz para que suene más aguda de lo que realmente era.

Aunque Charlie Chaplin continuó haciendo películas después de que se introdujo el sonido, no hizo un "talkie" hasta "El gran dictador" en 1940.

La película más entretenida sobre esta transición es "Cantando bajo la lluvia". Probablemente sea la mejor película musical jamás realizada. Gene Kelly, Donald O'Connor, Debbie Reynolds y Jean Hagen protagonizan.

"Sunset Boulevard" es también una gran película sobre una estrella del cine mudo que intenta resucitar su pasada carrera cuando el coche de una joven escritora se avería cerca de su casa. Gloria Swanson, William Holden y Erich von Stroheim protagonizan.