No creo que esto sea algo de lo que debas preocuparte, especialmente porque la persona que te preocupa es simplemente un personaje. Aunque no conozco a ningún empático, conozco a muchos consejeros y siempre que no se involucren demasiado emocionalmente en los problemas de sus clientes, están bien. Las personas que se convierten en consejeras fueron a la escuela y se capacitaron para saber cómo lidiar con los problemas emocionales de otras personas sin involucrarse demasiado. Además, técnicamente, todas las personas sufren, por lo que el sufrimiento no es algo nuevo.
Por cierto, una consejera empática me recuerda a Deanna Troi de Star Trek: The Next Generation. No estoy seguro de si ella es el personaje al que te refieres, pero es parte Betazoid, lo que la hace empática y trabaja como consejera en la nave espacial de clase galaxia Enterprise-D.