Zander
Los narcisos de Wordsworth
Vagué solo como una nube
que flota en lo alto de valles y colinas,
cuando de repente vi una multitud,
una hueste de narcisos dorados;
Junto al lago, bajo los árboles,
revoloteando y bailando con la brisa.
Continuos como las estrellas que brillan
y centellean en la Vía Láctea,
Se estiraron en línea interminable
A lo largo del margen de una bahía:
Diez mil me vieron de un vistazo,
Sacudiendo sus cabezas en una danza vivaz.
Las olas a su lado bailaban, pero
superaban a las olas centelleantes con júbilo:
un poeta no podía dejar de ser alegre,
En una compañía tan jovial:
miré, y miré, pero pensé poco en la
riqueza que me había traído el espectáculo:
porque a menudo, cuando en mi sofá me acuesto
con aire vacío o pensativo,
destellan sobre ese ojo interior
que es la dicha de la soledad;
Y entonces mi corazón se llena de placer,
Y baila con los narcisos.