In this situation you need to make your decision based on your feelings alone. Don't let people influence you based on how they think you should feel, in the end you're the one who will feel whatever. You have to be 100% sure in whatever you decide. If you choose to fully get back with her you must let go of what she did (any mistrust, pain, anger, etc), all the emotions must be let go on your part.
Good Vibrations
Si decides que no puedes hacer eso, entonces no necesitas forzarte a enamorarte de ella (lo cual ya es una mala señal porque se supone que es natural). Aferrarse a las emociones negativas que sintió por sus acciones consumirá su mente y su corazón y eventualmente hará que la relación se deteriore de todos modos. Por lo tanto, tómese el tiempo para pensar detenidamente y hacerse este tipo de preguntas.
Hágalo por usted
Además, si decide recuperarla, debe ignorar todos los comentarios de aquellos que puedan estar en desacuerdo con usted. Es mucho. Buena suerte.
No soy fanático de todo el asunto de "dormir con otra persona para desquitarme". Eso solo traería más drama. Vengarse de ella no debería ser un objetivo en absoluto, si estás pensando en recuperarla y darle todo de nuevo. Creo que podrías pensar que es una solución, pero tu novia solo está sugiriendo esto para aliviar su culpa, esencialmente, ella puede simplemente decir 'tú también lo hiciste'.
Mantenlo simple, si la amas y aún ves un futuro con ella, vuelve a estar con ella y haz todo lo posible para que funcione. Si crees que estarías adivinando a dónde va, o revisando su teléfono todo el tiempo porque no confías en ella, te sugeriría una ruptura limpia ahora.