Lo haré lo mejor que pueda, el aire cálido sube, golpea el aire frío en lo alto, se condensa para formar nubes y lluvia.
En términos simples, la lluvia se produce por la acumulación de vapor de agua para formar nubes. Creo que el "aire ascendente" del que estás hablando es el proceso de evaporación , que es fundamental para la formación de nubes.
Las nubes son bastante asombrosas, de verdad. Mira este video de lapso de tiempo sobre Cancún en México:
Cuando el agua se evapora de los cuerpos de agua que se calientan debido al calor del sol, se convierten en vapor de agua. Luego se elevan hasta llegar a las nubes donde se enfrían, se condensan, se convierten en gotas de agua y se vuelven pesadas. El aire caliente es ligero, por lo que sube, pero el aire frío es pesado y se posa sobre algo.
A medida que se condensa más vapor de agua para formar gotitas, se unen para formar nubes. Cuando las nubes están pesadas con una gran cantidad de gotas de agua que no pueden retener, se vuelven grises y ahí es cuando sueltan todas esas gotas que resultan en lluvia.