¿Es de mal gusto dar un regalo y luego recuperarlo y obtener un regalo de menor valor y quedarse con el dinero extra? ¿O debería entregarse el dinero extra a la persona que recibe el regalo?

No. No es de mal gusto. Los regalos son para hacer feliz al receptor, ¿verdad? Así que ahí está ... sé feliz con tu regalo y también con el dinero.

Para una persona normal y sofisticada que tiene dignidad y buen carácter, es inculta, independientemente de los límites de todas las culturas del mundo. Si le has dado un regalo a alguien y luego lo retiras, es posible que no te diga que es incorrecto. Pero lo sentiría en su corazón. Y también te pinchará la conciencia más adelante. Y si has retirado el regalo y le vas a dar algo nuevo de menor valor para que puedas quedarte con el dinero extra, esto te degradará ante tus ojos cada vez que te des cuenta de la manera correcta.

Aunque en los regalos lo que más importa es tu sinceridad, no el valor del presente. Y si quieres darle el dinero extra a la persona que recibiría el obsequio, debes dárselo de una manera muy educada para que él piense que es parte del presente. Debes evitar dárselo a mano. Más bien, debe presentarlo de una manera que lo haga respetado a los ojos de la otra persona.

Darse presente es una tradición, una costumbre y una moda de todas las sociedades hoy en día. Las personas hacen regalos a sus seres queridos, amigos y familiares en diferentes ocasiones. Los regalos se consideran un símbolo de amor, que una persona en particular le da a su amado o amante.
Hasta ahora su pregunta se refiere a si es de mal gusto dar un regalo y luego retirarlo y obtener un regalo de menor valor y quedarse con el dinero extra o el dinero extra debe entregarse a la persona que está recibiendo el regalo. Primero que nada dar un regalo y luego retirarlo no suena bien y la persona se siente insultada a la que le has dado el regalo. Es un insulto directo para él y uno debe evitarlo. En segundo lugar, después de recuperar el presente y obtener un presente de menor valor y quedarse con el dinero extra, es otra falta, que no se debe hacer. Si intenta dar dinero extra a la persona a la que le ha quitado el regalo, se sentirá más insultado. En mi opinión, una vez que se da el regalo, no se debe retirar ni cambiar porque se convierte en una causa de lastimar mucho a alguien.

Depende de por qué estás recuperando el presente. Si lo está haciendo solo para ahorrar dinero, entonces es muy de mal gusto y hace que la otra persona se sienta incómoda. Aconsejar para la próxima vez, pensar antes de lo que compra.