¿El ejército prueba los esteroides?

Incorrecto. Los militares solo probarán esteroides si sospechan que los está usando. La prueba estándar es para THC, anfetaminas, cocaína y heroína. Cuesta mucho dinero probar los niveles hormonales elevados. No se preocupe por eso.

El ejército usa
  análisis de drogas de análisis de orina para asegurarse de que los soldados, marineros, infantes de marina y aviadores
  no estén bajo la influencia de drogas ilegales. Hay un poco de misterio en
  torno al proceso de prueba de drogas. El laboratorio de pruebas de drogas primero realiza una
  prueba de detección preliminar en todos muestras utilizando un
  analizador químico automático Olympus AU-800 . Todas las muestras negativas se descartan después de esta ronda.
  Cualquier muestra de orina que muestre una indicación positiva de uso de drogas se vuelve a analizar
  con el mismo equipo. Si esa muestra también proporciona un resultado positivo, el
  laboratorio utiliza cromatografía de gases para identificar el fármaco específico en la orina.
  muestra. El laboratorio informa un resultado positivo solo si las tres muestras dan
  positivo.

Fuente: www.tacfitcommandoreview.org/