Suena como una pregunta de ensayo. En mi experiencia, siempre que puedas justificar tu respuesta y explicarla bien, no importará de qué lado elijas.
Diría que es un conflicto interno. Tris está tratando de averiguar si se siente leal a Abnegation. Cuando elige Intrepidez, pasa mucho tiempo comparándose con los iniciados nacidos de Intrepidez. No se siente lo suficientemente fuerte o tan aventurera como los demás y está constantemente tratando de buscarse a sí misma para descubrir dónde está el Intrepidez en ella. Al mismo tiempo, se siente desleal con sus padres por elegir a Intrepidez en lugar de quedarse en Abnegación. Pasa mucho tiempo preguntándose si tomó la decisión correcta y sintiendo que traicionó a sus padres. Es una batalla entre lo que ella quiere y la actitud desinteresada que le han enseñado a creer. Ese es el conflicto interno.
El conflicto podría describirse como hombre contra sociedad. Tris comienza como un personaje que ha estado tratando de actuar desinteresadamente durante años. Su personaje se desarrolla tanto a lo largo del libro que al final está más decidida a luchar contra la sociedad y el sistema de facciones en lugar de seguir el juego como todos los demás.