Terrill
Cuando alguien trabaja por cuenta propia o autónoma, está trabajando. Cuando alguien está haciendo un trabajo permanente y le pagan mensualmente por "trabajar", tendrá un trabajo. En un trabajo también está trabajando. Pero cuando decimos trabajo no necesariamente significa un trabajo permanente.
Ottis
Los términos "trabajo" y "trabajo" son ciertamente muy similares, y algunas personas dirían que son lo mismo. "Trabajo" tiene quizás un significado más amplio. Puede abarcar muchas áreas de actividad. Por ejemplo, puede "trabajar" en jardinería, arte, negocios, escuela o asuntos espirituales. "Trabajo" tiene quizás un significado más personal que "trabajo". Esto último implica que está empleado por otra persona. "Trabajo" generalmente, pero no siempre, implica que se le paga de alguna manera. "Trabajo" es más formal, porque cuando eres empleado por otra persona, generalmente existe algún tipo de contrato o acuerdo formal. "Trabajo" es más específico en sus objetivos que "trabajo". Los empleadores suelen dar descripciones de puestos; por lo tanto,las personas que están haciendo un trabajo a menudo tienen una idea clara de los objetivos del trabajo. A pesar de estas ligeras diferencias, "trabajo" y "trabajo" están estrechamente relacionados y, a menudo, se intercambian en el idioma.