El único lugar donde puede obtener un pasaporte es en el Consulado de México. No creo que tener una tarjeta verde represente ningún problema a la hora de pedir un pasaporte en el consulado.
Obtenga más información en la siguiente dirección:
www.mexonline.com
Espero que pueda ayudar.