Tressie
Eso es todo, lo deletreó correctamente. Ma-ree-ah-chee (tratando de deletrearlo como suena, en inglés).
Se pensaba que la palabra provenía de la palabra francesa para matrimonio: los mariachis eran los músicos que tocaban en las bodas. Mariachi era el nombre del estilo de música que tocaban. Pero la pronunciación se corrompió en México, hace varios siglos, convirtiendo "ma-ree-aj" en "Ma-ree-ah-chee".
Hoy en día existe una teoría rival de que "Mariachi" es una corrupción de una palabra en uno de los idiomas nativos mexicanos. Puede referirse a algunos de los tipos de madera con los que están hechos sus instrumentos.
Cualquiera que sea el origen de la palabra, que es uno de los mejores de la cultura mexicana, fuerte, brillante, intrépido y completamente
Mexicano .
Sean
Siempre me han dicho que "Mariachi" es una bastardización de la palabra francesa "Mariage", después de su intento de apoderarse de México a mediados del siglo XIX. Las bandas de mariachis originales tocaban en las bodas y el nombre se quedó.
El mariachi es una música folclórica del norte de México derivada de las bandas de polka alemanas que los mexicanos escuchaban en el siglo XIX. Los ritmos e instrumentos divertidos (acordeones, guitarras, trompas, violines, tambores de mano) se basan en la tradición polka.
Las chaquetas cortas ajustadas y los pantalones decorados a los lados con botones son una variación de la ropa de los caballeros alemanes. Pero los sombreros de vaquero de gran tamaño son un toque puramente mexicano.
Las canciones de mariachi generalmente involucran amor eterno o no correspondido o la vida de la ganadería. La música es parte de la tradición "norteña", y los lamentos de baladas hablan de la soledad de la vida del "caballero" en la tierra del desierto.
Ni la música ni la letra del mariachi están escritas. Se transmiten de padres a hijos como parte de una tradición oral de un pueblo tradicionalmente analfabeto. El
mariachi se toca en todos los eventos o festivales importantes de México. En algunos restaurantes del norte, las bandas itinerantes tocarán en su mesa por una tarifa.