No pueden. Es biológicamente imposible quedar embarazada sin uno u otro ... ¡Esperma y óvulo! Si ves a dos mujeres con un niño, entonces el niño fue adoptado, secuestrado o una de las mujeres encontró esperma de alguna parte.
Si eso fuera posible, ya habrían matado a todos los chicos.
(Excepto, ¿quién mataría a las arañas y abriría esos molestos frascos?)
Ocurre cuando el médico especialista en fertilidad que realiza la inseminación artificial es una mujer. Aunque no llamaría "niña" a alguien lo suficientemente mayor como para haber pasado por la escuela de medicina y establecer una práctica. Creo que mujer sería un término más apropiado.