Germán
Quiso decir: "¿Cómo escribo una carta en nombre de alguien que vive conmigo?"
Al escribir cartas en nombre de otra persona, siempre es mejor indicar esto lo antes posible para que el destinatario comprenda la carta en su totalidad y no tenga ninguna falsa pretensión. Esto también hace que escribir la carta sea mucho más fácil ya que el lector comprende la situación y no se confundirá con ningún error en el tiempo verbal. Por ejemplo, comience su carta con este estilo:
Estimado Sr. Smith:
Le escribo en nombre de mi compañero de piso / socio, el Sr. J Bloggs, sobre los resultados de la reunión del viernes pasado.
A continuación, puede hablar como la persona a la que pertenece la carta: "Yo creo ...", o como usted mismo: "Mi pareja cree ...". Esto se puede hacer sin confusión, siempre que sea coherente a lo largo de la carta.
Una carta de declaración es similar a una referencia de carácter. Al escribir una carta de declaración, siempre es extremadamente importante que piense detenidamente en su redacción y exactamente lo que escribe.
Es posible que termine en la corte por difamación si escribe que el sujeto ha estado involucrado en ciertas actividades y luego no puede probar que esto es cierto en un tribunal de justicia. Esto también es cierto si insinúa que una persona ha hecho algo sin decirlo realmente. Si la carta de declaración se utilizará como parte de alguna evidencia en algún tipo de audiencia judicial, nuevamente es importante que todo lo que escriba sea 100% exacto y pueda probarse en la corte.
En general, la mejor política es ser honesto, pero no mencione nada específico que pueda ser cuestionado si no tiene pruebas.