Davonte
Del manual (mis adiciones entre paréntesis):
Siempre enrolle la canilla antes de enhebrar la máquina y la aguja.
- Empuje hacia adentro la muesca en el disco del volante (lado derecho de la máquina). Esto evitará que la aguja se mueva.
- coloque el carrete de hilo en el portacarrete (parte superior de la máquina)
- deslice la tapa del carrete firmemente sobre el borde del carrete para evitar que el hilo se enrede.
- guíe el hilo del carrete y encájelo en el poste de la guía del hilo (parte superior de la máquina, plástico)
- enrolle el hilo en el sentido de las agujas del reloj alrededor del frente del disco de tensión del devanador de la bobina (parte superior de la máquina, metal, parte delantera izquierda)
- pase el extremo del hilo, desde el interior, a través del orificio pequeño en el borde de la bobina
: coloque la bobina en el eje (parte superior de la máquina, metal, frente derecho) y empújela hacia la derecha
- sujetando el extremo del hilo, pise el controlador de velocidad para hacer funcionar la máquina hasta que se enrolle la cantidad deseada de hilo - el devanado se detiene automáticamente una vez que la bobina está completamente
cortada - corte el hilo, empuje la bobina hacia la izquierda y retírela del eje
- corte el hilo de la parte superior de la bobina
- vuelva disco de la rueda de mano a la posición de costura presionando en el lado opuesto a la muesca