Jermey
1. Suba el nivel del prensatelas, girando el volante hacia usted y elevando el nivel de tirahilos hasta el punto más alto.
2. Sosteniendo el carrete de hilo en su lugar con la tapa del carrete, asegúrese de sujetarlo en posición horizontal. En esta etapa, la muesca en el carrete debe apuntar hacia la derecha.
3. Mueva el hilo hacia la izquierda y luego haga clic en el lazo plateado. A la izquierda del bucle debería poder ver una guía de hilo ovalada. Dibuja tu hilo alrededor de la guía.
4. Al mirar la máquina de coser, debería poder ver algo parecido a dos grietas a cada lado. Estos son los discos de tensión. Moviéndose desde la guía, mueva el hilo hacia abajo a través de la grieta del lado derecho y luego hacia arriba nuevamente a través de la izquierda.
5. Una vez que el hilo llega a la parte superior de la grieta de la izquierda, debería poder ver el nivel de recogida del hilo plateado. Concéntrese mientras pasa el hilo de derecha a izquierda a través de la parte superior del bucle que se encuentra en la parte inferior del nivel.
6. Mueva el hilo hacia abajo por la grieta izquierda y páselo a través de la guía plateada gruesa y luego la guía plateada delgada en la parte inferior.
7. Ahora es necesario enhebrar la aguja de adelante hacia atrás.
8. Sostenga el carrete de la bobina por encima de la caja de modo que se asemeje a la forma de una letra P. Mientras pasa el hilo de la bobina de derecha a izquierda a través de la grieta de la caja, tire de él hacia la parte posterior de la máquina.
9. Gire el volante una vez hasta que el hilo superior recoja el hilo de la bobina. Luego cierre la tapa de la bobina.
Verna
Para enhebrar la bobina: Abra la escotilla debajo de los dientes de arrastre en la parte delantera de la máquina.
Verá una pequeña cápsula de bobina de metal redonda con un pestillo horizontal. Tire suavemente del pestillo hacia usted para sacar la cápsula de la bobina. Cuando haya retirado la cápsula de la canilla, gírela hacia usted e inserte una canilla cargada en el interior, con el hilo desenrollándose en sentido contrario a las agujas del reloj. Jale el extremo del hilo hacia arriba y suavemente, sujetando firmemente el hilo tenso, deslice el hilo en la ranura en la parte superior de la cápsula hasta que se deslice a través de la ranura y se enhebre a través de la abertura en la parte superior de la cápsula. Debe correr libremente a través de este agujero.
Toma tu carrete de hilo y colócalo en una de las puntas de hilo en la parte superior derecha de la máquina elna. Pasa el hilo por el ojo en la parte superior de la máquina junto a la punta del hilo. Luego] a través de la parte superior de la máquina y en el ojo del dispositivo de tensión que sobresale de la parte superior de la máquina en ese extremo. Después de tirar del hilo en ese bucle para que salga hacia la izquierda, tire suavemente del hilo hacia abajo y debajo del extremo inferior de la misma pieza de metal (el hilo se encajará automáticamente en el soporte de alambre allí) y hacia arriba y hacia el ojo del lazo metálico inmediatamente a la derecha de la pieza anterior. Esto es vago, pero es lo mejor que puedo describir sin los diagramas o su manual allí con usted. Una vez que el hilo está enrollado en el soporte de metal a la derecha (se mueve hacia arriba y hacia abajo mientras gira la rueda de mano en el extremo de la máquina,y parece el ojo de una aguja de forma extraña). Luego, tire del hilo hacia abajo a través de los dos bucles de metal que van por la parte frontal de la máquina hasta la aguja. En la parte superior del mecanismo de la aguja hay dos bucles de alambre. Pase el hilo por uno de estos y luego por el ojo de la aguja.
Para tirar del hilo de la bobina hacia arriba y comenzar a coser, pase unas 5 pulgadas de hilo adicional a través de la aguja y luego, sosteniendo suavemente el extremo del hilo, gire la rueda de mano unas cuantas veces. El hilo superior se enganchará en el hilo de la bobina y lo tirará hacia arriba a través de la placa de los dientes de arrastre. Tire del hilo superior suavemente para llevar el hilo de la bobina a su alcance, tire de él hasta que el extremo del hilo de la bobina esté en la parte superior de la máquina. . ¡Entonces ya está listo para coser!
Demond
El elna lotus sp NO tiene una funda de bobina. Mueva la placa más pequeña hacia atrás (la que se encuentra detrás del pie) y coloque la canilla plana dentro del soporte con los orificios circulares hacia arriba. Saque el hilo de la bobina y colóquelo en la única muesca del interior de la estructura que sostiene el (en el anillo metálico exterior que toca la bobina). Una vez hecho esto, coloque el dedo sobre la parte superior de la muesca donde se ha colocado la cuerda y llévela a su derecha (si está frente a la máquina como si estuviera a punto de coser con ella). Una vez que tenga suficiente para deslizar la placa más pequeña de nuevo a su posición ... notará una pequeña muesca curva en la placa que acaba de mover que se supone que sirve como guía para la cuerda de la bobina. Al tirar de él usando esta muesca, se supone que se encajará automáticamente en el resorte de tensión.Para probar y asegurarse de que lo hizo bien ... deslice la placa más pequeña hacia atrás nuevamente y tire de la cuerda directamente desde el área de la muesca en la que la insertó ... si sale ... no está bien . Espero que esto ayude ... intentaré volver para ver si esto ayuda o si necesita una mejor explicación. La mejor de las suertes. @ (* ^ *) @
Lesley
Ok, puede encontrar el manual de la máquina de coser Elna donde puede encontrar instrucciones para la máquina enhebradora en el siguiente enlace en
www.bellaonline.com