¿Cómo cree que serán las oportunidades laborales en agosto de 2012, dentro de un año? ¿Seguirás trabajando o seguirás desempleado?

En general, la tasa de desempleo en el Reino Unido debería permanecer estática en el 8%, ya que esta es la tasa que se ha mantenido más o menos desde 1996 y la última recesión repentina. Gran Bretaña está saliendo lentamente de la recesión, a pesar de que los analistas de medios sugieren lo contrario y debería seguir haciéndolo. Incluso teniendo en cuenta los disturbios de Londres que solo afectan al SE y Midlands. En cuanto a mí, debería estar bien, ya que la traducción / interpretación es una profesión de nicho pequeño con un número pequeño de agencias que se benefician de gobiernos, empresas, agencias. y otros medios que quieran realizar un trabajo de este tipo. De hecho, estamos contratando más personal ahora para hacer frente a los negocios adicionales que se avecinan.