Nunca había escuchado a Afganistán llamar así hasta que hiciste la pregunta, Gallo. Hay un artículo de Quora muy interesante en el enlace de abajo.
Los afganos son gente feroz y su tierra es una fortaleza que ha negado a todos los posibles conquistadores, desde Alejandro hasta la URSS (ambos puntos se señalan en el artículo del enlace, que vale la pena leer).
Nunca lo escuché, pero creo que es solo una forma de decir los que murieron por su país o reino.