Estudié alemán en la escuela y luego pasé algunos meses viajando por el país antes de tener que empezar a trabajar. Después de un par de meses, mi alemán, si bien no hablaba con fluidez, era lo suficientemente bueno para usarlo en casi todas las situaciones cotidianas.
Diez años fuera de Alemania, todo se fue. No me di cuenta de que me estaba olvidando hasta que tuve que hacer una exposición en el país, y me enviaron con anticipación para organizar las cosas "Porque yo hablaba alemán".
Siguió una verdadera vergüenza, pero gradualmente durante las próximas dos semanas, todo volvió.
Si pasas un par de semanas en una cultura de habla hispana, todo volverá y tendrás un cerebro más joven que el mío, estoy seguro.
Si está disponible en su área, mire la televisión en español. (no solo las telenovelas) Descubrirás que tu comprensión vuelve rápidamente.
Hay muchos sitios de aprendizaje de idiomas en línea, la mayoría de los cuales son gratuitos. Tanto Cafe Mocha como Duo Lingo tienen español gratis. Si está realmente atascado, como ha sugerido otro póster, las películas, los programas de televisión, el subtexto y el lenguaje juntos realmente ayudan a refrescar la memoria de alguien.