Andrés
Genau wie bei anderen englischen Ausdrücken scheint dieser Ausdruck eine Reihe verschiedener und möglicherweise apokryphen Ursprünge zu haben. Das offensichtlichste Verständnis des Satzes in unserer heutigen Gesellschaft stammt aus dem gleichnamigen Film über eine Gruppe von Männern aus Sheffield, die nach ihrer Entlassung zu einer Gruppe von Stripperinnen werden.
Eine dürftige Verbindung zu Sheffield, aber eine der wahrscheinlichsten Verbindungen zu diesem Satz ist der Schneider- und Anzughersteller Montague Burton, dessen Hauptsitz in Sheffield lag, der aber einst über 500 Geschäfte im ganzen Land hatte. Um einen "vollen Monat" zu bekommen, könnte es sein, einen vollen dreiteiligen Anzug zu bekommen. Wie bei vielen militärischen Formulierungen könnte es mit der Demobilisierung in Verbindung gebracht werden, da Montague Burton dafür bekannt war, dass er mit der Herstellung von Demob-Anzügen für die Militärs beauftragt wurde, die am Ende des Krieges entlassen wurden.