Linnie
Normalerweise würden Sie einen Botschafter oder Hochkommissar als „Seine/Ihre Exzellenz“ vorstellen. Wenn der Botschafter beispielsweise John Smith heißt, wird er mit „Seine Exzellenz, John Smith“ angesprochen. Schriftlich kann dieser Titel mit „HE“ abgekürzt werden. Im Fall des Apostolischen Nuntius (des Vertreters des Vatikans) würden Sie ihn als "Seine Hochwürdige Exzellenz" vorstellen.
Diese Form der förmlichen und respektvollen Anrede wird als Ehrenanrede bezeichnet und Varianten davon werden verwendet, wenn sie sich an Monarchen, Richter, Parlamentsmitglieder, Kabinettsminister und Premierminister sowie religiöse Führer wenden.
Immer wenn Sie einen Botschafter bei einer formellen Veranstaltung vorstellen – zum Beispiel wenn Sie ihn/sie zu einer Rede einladen – sollten Sie das entsprechende Ehrenzeichen verwenden. Wenn Sie privat mit dem Botschafter sprechen, oder sogar bei einer Dinnerparty oder einer feierlichen Veranstaltung, können Sie ihn anstelle der Ehrung einfach "Herr/Frau" nennen.
Filiberto
Wie jeder andere Mensch auch! Nehmen wir an, Sie sind zusammen mit einem Geschäftskollegen namens Charles auf einem Empfang, Sie kennen den Botschafter (angenommen, er heißt George Smith) bereits von einer früheren Begegnung, dann werden Sie sagen: Mr. Smith, treffen Sie meinen Freund und Kollegen Karl. Charles, das sind Mr. Smith, der Botschafter von XY Country und seine Frau Linda.
In der Regel wird eine Person höheren Ranges immer zuerst einer Person niedrigeren Ranges vorgestellt (wie in diesem Beispiel Ihrem Kollegen Charles). Ebenso werden Damen unabhängig von ihrem Rang behandelt, wenn sie alleine erscheinen. Wie im obigen Beispiel werden Sie jedoch in Begleitung ihres Mannes die Einführung wie oben beschrieben durchführen.
Da ein Botschafter viele Leute trifft und sich vielleicht nicht an Sie und Ihren Namen erinnert, aber am Empfang auf Sie zukommt, werden Sie den Botschafter mit Ihrem Freund Charles im Schlepptau ansprechen, warten, bis er seine Hand ausstreckt, dann schütteln und sagen : Hallo Herr Smith, schön, Sie wiederzusehen.
Herzstück Ich bin Paul Brown (Sie können Ihre Position in Ihrem Unternehmen hinzufügen) und wir haben uns vor 2 Monaten bei xy-Anlass getroffen, wenn Sie sich erinnern. Das hier ist mein Freund und Kollege Charles. Charles, das ist Mr. Smith, der Botschafter von XY (erwähnen Sie das Land, dem es zugeordnet ist).