Wie spricht man "Lido" aus?

1 Antworten


  • Ein Strandbad ist eine Freizeiteinrichtung, die einen Swimmingpool oder ein Gewässer umfasst, wie zum Beispiel Ruislip Lido.

    Das Wort könnte aus dem Italienischen ins Englische gekommen sein, und tatsächlich hat Venedig ein Strandbad, das eine 11 Meilen lange Sandbank ist. Vielleicht waren es die Römer mit ihrer Liebe zum Baden, die das Wort nach Britannien brachten.

    Im Englischen scheint es zwei konkurrierende Arten zu geben, das Wort auszusprechen.

    In Großbritannien neigen die Leute dazu, "Lüge" zu sagen - "lügen" wie "sich hinlegen" und "Doe" wie "Doe, ein Hirsch".

    Aber auf der anderen Seite des Atlantiks, insbesondere in Florida, neigen die Leute eher dazu, es "lee-doe" auszusprechen. Hier ist das "Doe" genau das gleiche, aber das "Lee" ist wie im Namen Lee.

    Was ist also richtig? Selbst die BBC, die dafür bekannt ist, bei der Aussprache pingelig zu sein, kann sich nicht entscheiden.

    Es sieht so aus, als ob Lido nur eines dieser Wörter ist, die mehr als eine Aussprache haben.

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear