Tressie
Das war's, du hast es richtig geschrieben. Ma-ree-ah-chee (versucht, es so zu buchstabieren, wie es sich anhört, auf Englisch).
Früher dachte man, dass das Wort vom französischen Wort für Ehe stammt – Mariachis waren die Musiker, die auf Hochzeiten spielten. Mariachi war der Name des Musikstils, den sie spielten. Aber die Aussprache wurde in Mexiko vor einigen Jahrhunderten korrumpiert, wodurch "ma-ree-aj" zu "Ma-ree-ah-chee" wurde.
Heutzutage gibt es eine konkurrierende Theorie, dass "Mariachi" eine Verfälschung eines Wortes in einer der mexikanischen Muttersprachen ist. Es kann sich auf einige der Holzarten beziehen, aus denen ihre Instrumente hergestellt sind.
Was auch immer der Ursprung des Wortes ist, es ist eines der besten der mexikanischen Kultur, laut, hell, kühn und durch und durch
Mexicano .
Sean
Mir wurde immer gesagt, dass "Mariachi" eine Bastardisierung des französischen Wortes "Mariage" ist, nach ihrem Versuch, Mexiko Mitte des 19. Jahrhunderts zu übernehmen. Die ursprünglichen Mariachi-Bands spielten auf Hochzeiten und der Name blieb.
Mariachi ist eine nordmexikanische Volksmusik, die von deutschen Polka-Bands abgeleitet ist, die Mexikaner im 19. Jahrhundert hörten. Die ausgelassenen Rhythmen und Instrumente (Akkordeons, Gitarren, Hörner, Geigen, Handtrommeln) basieren auf der Polka-Tradition.
Die enganliegenden kurzen Jacken und Hosen, die seitlich mit Knöpfen verziert sind, sind eine Variante deutscher Herrenkleidung. Aber die übergroßen Cowboyhüte haben einen rein mexikanischen Touch.
Mariachi-Songs beinhalten normalerweise unsterbliche oder unerwiderte Liebe oder das Leben auf der Ranch. Die Musik ist Teil der "Norteno"-Tradition, und die jammernden Balladen erzählen von der Einsamkeit des Wüstenlandes "Caballero" (Cowboy)-Leben.
Weder die Musik noch der Text von Mariachi sind aufgeschrieben. Sie werden als Teil einer mündlichen Überlieferung eines traditionell analphabetischen Volkes vom Vater an den Sohn weitergegeben.
Mariachi wird bei jeder größeren Veranstaltung oder jedem Festival in Mexiko gespielt. In einigen Restaurants im Norden spielen gegen Gebühr Roamingbands an Ihrem Tisch.