Wie kann ich meiner Freundin sagen, dass ihre leicht tiefe Stimme sexy ist und sich überhaupt nicht wie die eines Kerls anhört, ohne dass es ihr peinlich wird?

Ich schlage vor, Sie sagen den ersten Teil und lassen den zweiten Teil weg.
Sag ihr einfach, dass es sich sexy anhört...... Lass den Typ weg.
Soweit es ihr peinlich ist..... Nun, wenn du es privat machst..... WARUM sollte sie sich schämen?

Beginne mit einem Lächeln und sehr hart, während sie redet, damit sie was sagt und du sagst ihr, dass ich deine Stimme liebe, und sag ihr y und wenn du fertig bist, erkläre und sag ihr, dass es für dich am süßesten ist oder so etwas in der Richtung ... dann sag es sie redet weiter.