Julia
Ich beantworte diese Frage aus britischer Sicht, denn in den USA gibt es eine andere Standardterminologie und jemand wie BillNutt wird Sie in den US-Sprachgebrauch einbringen.
Der Bereich, den Sie beim ersten Betreten des Theaters betreten, heißt Foyer, es kann auch eine Abendkasse geben und möglicherweise und möglich (weil es mehr Geld einbringt als das Theater selbst) eine Bar oder / und ein Restaurant / Café. Dann ziehen wir in das Auditorium, wo die Sitze sind. Auf vielen Ebenen gibt es Sitzreihen. Ganz oben heißt The Gods or the Balcony, der zweite von oben The Upper Circle, der oberste Dress Circle, der untere auf dem Boden, der von den Türen zur Bühne führt, heißt die Tribünen. All dieser Bereich ist als „Front of House“ bekannt und wird von einem Front of House (oder FOH) Manager oder einem House Manager beaufsichtigt.
Emmett
Oh-oh. Der Druck lastet auf mir!
Kurz: Die Sitze auf der Bühnenebene werden als „Orchestersitze“ bezeichnet. Die Sitze im hinteren Teil dieser Ebene werden manchmal als "Loge" bezeichnet.
Die Ebene über dem Orchester wird als „Mezzanine“ bezeichnet. Je nach Größe des Theaters kann es zwei (oder sogar drei) Ebenen geben, die als Mezzanine bezeichnet werden. Das vordere Zwischengeschoss ist der Name der Ebene direkt über dem Orchester.
Die oberste Ebene ist als "Balkon" bekannt.
Darüber hinaus verfügen einige Theater über "Logensitze", bei denen es sich um eine Handvoll Sitzplätze auf der gleichen Ebene wie das vordere Zwischengeschoss handelt, jedoch an den Seiten.
Hoffe das hilft!