Glocke
Die Rede von Pacino ist als Inspiration sehr nützlich und hilfreich. Unabhängig vom ursprünglichen Kontext sind hier einige der Zeilen:
Entweder
wir heilen
als Team
oder wir werden zusammenbrechen.
Zoll für Zoll,
Spiel für Spiel,
bis wir fertig sind. (das ist gut für Teams oder um die Abwärtsspirale der Dinge zu sehen)
Wir sind gerade in der Hölle, meine Herren, glauben Sie mir
und wir können hier bleiben und die Scheiße aus uns rausschmeißen
oder wir können uns zurück in die Kämpfe kämpfen Licht. Wir können aus der Hölle klettern. Ein Zoll nach dem anderen. (Dies ist ein Aufruf zum Handeln, für ein Team oder eine Einzelperson, die am Boden liegt, wir oder du sind bereits am Boden, bekommen uns die Scheiße getreten oder wir kämpfen uns zurück ins Licht)
Ich meine,
einen halben Schritt zu spät oder zu früh,
du schaffst es nicht ganz.
Eine halbe Sekunde zu langsam oder zu schnell
und Sie fangen es nicht ganz ein.
Die Zentimeter, die wir brauchen, sind überall um uns herum.
Sie sind
jede Minute, jede Sekunde in jeder Spielpause
.
In diesem Team kämpfen wir um diesen Zentimeter
In diesem Team reißen wir uns und alle um uns herum
für diesen Zentimeter in Stücke.
Wir krallen mit unseren Fingernägeln für diesen Zentimeter.
Denn wir wissen,
wenn wir all diese Zentimeter zusammenzählen
, die den verdammten Unterschied
zwischen Gewinnen und Verlieren
zwischen Leben und Sterben ausmachen
.
(Das Spiel des Lebens ist nur ein Spiel mit Zoll, Sie müssen für jeden Zoll mit Krallen und Nägeln kratzen, denn die Zoll summieren sich und das ist der Unterschied zwischen Erfolg oder Niederlage)