Verwechslung.
Wenn Personengruppen unterschiedliche Systeme verwenden, ist es für jede Gruppe erforderlich, alle Messungen wieder in ihr eigenes System umzuwandeln, bevor sie verstanden werden können.
Jemand, der nur das metrische System verwendet, hätte also Probleme mit einem System, das Stangen, Stangen und Sitzstangen, Furlongs, Pints, Pfund und Unzen verwendet ... Und beide Gruppen würden sich am Kopf kratzen, wenn sie einem System gegenüberstehen, das Dinge in Ellen misst .
Ich werde die ausgezeichnete Antwort von DD ergänzen. Verwirrung ist das große Problem. Vor einigen Jahren wurde ein Flugzeug in Kanada nach dem metrischen System betankt, weil der Arbeiter damit am besten vertraut war. Aber alle Messgeräte waren in Imperial. Die Anzeigen sagten voll. Der Arbeiter hat nachgesehen. Aber der Tank war nur halb voll. Dem Flugzeug ging der Treibstoff aus und der Pilot landete auf einer verlassenen Landebahn in Gimley, Ontario. Nur Leute, die die Gegend aus Kriegszeiten der Luftwaffe kannten, wussten überhaupt von dem Streifen. Alle haben überlebt. Dieser Beinahe-Unfall war eine große Warnung für alle in der Luftfahrt.