Sheila
Im Änderungsantrag Nr. 5 heißt es:
„Niemand darf für ein kapitales oder sonstiges berüchtigtes Verbrechen zur Verantwortung gezogen werden, es sei denn, er wird von einer Grand Jury angeklagt, außer in Fällen, die sich bei den Land- oder Seestreitkräften oder bei der Miliz ergeben, wenn im tatsächlichen Dienst in Kriegszeiten oder bei öffentlicher Gefahr; noch darf eine Person wegen derselben Straftat zweimal in Gefahr gebracht werden, Leib oder Leben zu gefährden; noch darf in einem Strafverfahren gezwungen werden, gegen sich selbst als Zeuge aufzutreten, noch darf sie entzogen werden des Lebens, der Freiheit oder des Eigentums, ohne ein ordentliches Gerichtsverfahren, noch darf privates Eigentum ohne gerechte Entschädigung zur öffentlichen Nutzung genommen werden."
Mit anderen Worten, niemand kann ohne eine Anklage durch die Grand Jury (eine formelle Anklage, dass eine Person eine Straftat begangen hat) vor Gericht gestellt werden und niemand kann wegen desselben Verbrechens zweimal vor Gericht gestellt werden, kann nicht zur Aussage gezwungen werden gegen sich selbst oder getötet, inhaftiert oder gezwungen, sein Haus oder seinen Besitz aufzugeben, ohne in einem Gerichtsverfahren für schuldig befunden zu werden.