Was sind die Unterschiede zwischen Disneys Glöckner von Notre Dame und dem Originalroman von Victor Hugo?

Die Disney-Version ist desinfiziert, mit einem schönen glücklichen romantischen Ende.

Die ursprüngliche Geschichte ( mehr lesen ) ist eine Tragödie, bei der am Ende JEDER stirbt und niemand glücklich ist. Die Kirche selbst ist der Star der Geschichte und tatsächlich das einzige, was "glücklich bis ans Ende" erreicht - nun, Notre Dame überdauert sowieso.

In der ursprünglichen Geschichte wird Quasimodo von seiner Mutter verlassen, aber vom katholischen Erzdiakon Frollo gerettet und aufgezogen. Quasimodo liebt Frollo als Vater. In der Disney-Fassung ist Frollo nun ein "Richter", der Quasimodo eigentlich ertränken wollte, als er ihn fand.

In dem Buch verliebt sich die Zigeunertänzerin Esmeralda in den Soldaten Phoebus, der sie jedoch verschmäht. In der Disney-Version leben Esmeralda und Phoebus glücklich bis ans Ende ihrer Tage. Im Original wird Quasimodo von den Stadtbewohnern verspottet. Er stirbt, nachdem sein Wohltäter (Frollo) und Esmeralda beide gestorben sind; in der Disney-Version wird Quasimodo schließlich von den Parisern als Held akzeptiert und lebt glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

In dem Buch wird Esmeralda angeklagt, weil sie versucht hat, Phoebus zu töten; im Film wird sie verfolgt, weil sie eine Hexe ist. In dem Buch hat Esmeralda einen anderen Verehrer; und am Ende wird sie von ihrer eigenen Mutter verraten – die sie zum Erhängen schickt.