Hellen
Es ist eine Intonation, wenn Sie etwas sagen, so dass es wie eine Frage klingt.
Zum Beispiel fragt dich jemand nach dem Weg und du sagst:
Zuerst hier links abbiegen?
Dann fahren Sie etwa 2 Meilen entlang?
Dann biegen Sie beim King's Head Pub rechts ab?
Und so weiter.
In den Vereinigten Staaten kam Anfang der 1980er Jahre mit ValleySpeak (San Fernando Valley) Aufschwung. In Großbritannien wird Upspeak allgemein als heimtückische amerikanische Erfindung angesehen, aber die Briten möchten vielleicht genauer hinschauen. In Frankreich oder Spanien gehört eine steigende Flexion am Ende von Sätzen manchmal zum natürlichen Rhythmus der Muttersprachen.
Es wird so kindisch wie am besten verspottet, aber man muss sich fragen, ob es nicht eine natürliche Abkürzung in der Sprache ist. Zum Beispiel wird in dem oben angegebenen Beispiel für eine Wegbeschreibung Upspeak als Kurzform für "Verstehen Sie das in Ordnung?" verwendet.