Esperanza
In dieser kurzen, brutalen Fabel beneidete die Schildkröte den Adler um seinen hochfliegenden Flug; Also stimmte der Adler zu, ihm das Fliegen beizubringen. Er trug die Schildkröte auf einen Berggipfel und ließ sie dann fallen, wie er es mit seinen eigenen Jungen getan hätte. Die Schildkröte stürzte Hunderte von Metern und wurde in Stücke gerissen. (In einer Version dieser Fabel plante der Adler das Ganze, um den Panzer der Schildkröte zu öffnen, damit er ihn essen konnte.
Eine andere Fabel erzählt, wie die Schildkröte über das Meer reisen wollte. Zwei Vögel (normalerweise Schwalben) stimmten zu, ihn zwischen sich zu tragen; sie hielten jeweils ein Ende eines Seils, und die Schildkröte hielt sich mit dem Maul fest. Alles ging gut, bis einige Kinder über diesen komischen Anblick zu lachen begannen; worauf die Schildkröte schrie: "Wage es nicht, mich auszulachen!" Sobald er den Mund öffnete, ließ er natürlich das Seil los und fiel ins Meer.
Beide Geschichten scheinen die Botschaft zu haben, dass Sie Ihre Grenzen kennen sollten; insbesondere warnt die zweite vor Eitelkeit.