Eine Anrichte ist ein im späten 19. Jahrhundert beliebtes Möbelstück, das als zweiter Arbeitsplatz neben einem Schreibtisch dient. Sein moderner Name wäre eine TV-Konsole. Der Begriff "Moosbedeckte, dreistielige Familienandenken" stammt aus dem Dr. Seuss-Buch "Die Katze im Hut".
Bianka
Könnte eine Grudunza (Gredunza?) Teil einer Cradenza sein? Vielleicht ist es eine, die im Freien verwendet wird, um Gartensachen darin aufzubewahren, deshalb ist es "moosbedeckt".
Eleanore
Erstens stammt es aus dem Film von 1971, nicht aus dem Buch. Zweitens ist es eine Grudunza, keine Anrichte. Ironischerweise würde der Witz keinen Sinn ergeben, wenn es eine Anrichte wäre, denn es gibt so etwas wie eine Anrichte.