Marcus
J'adore ist französisch für ich liebe. Der Satz impliziert, dass die Person etwas mag oder anbetet. Es ist ein Ausruf der Anbetung, der an Liebe grenzt. Auf Französisch würde man adore mit "vous adorez" übersetzen, er adores bedeutet "il adore", sie liebt "elle adore" und wir lieben "nous adorons". Ähnlich wie J'Adore gibt es Je vous adore, was bedeutet, dass ich dich verehre, oder Je les adore, was bedeutet, dass ich sie verehre. Wörter ähnlich wie anbeten, sind wie und lieben, was im Französischen als J'aime für Ich mag oder Ich liebe übersetzt werden würde.
J'adore würde auf Deutsch in Ich verehre, auf Italienisch Adore, auf Portugiesisch Eu Adore und auf Spanisch Adoro übersetzen. Ein entgegengesetzter Satz wäre ich verabscheue, der auf Französisch zu Je deteste übersetzt würde.