Was bedeutet Donna auf Italienisch?

3 Antworten


  • referenzen & definitionen

    Das Wort 'Donna' (ausgesprochen [ˈdɔnna]) im Italienischen entspricht den Substantiven 'Woman' oder 'Lady' im modernen Englisch. Die Pluralform des Wortes ist Donne und ist im grammatikalischen Geschlecht natürlich weiblich.

    Es kann auch als Anrede verwendet werden, ähnlich wie „Dame“ eine doppelte Bedeutung hat, die jedoch zunehmend archaisch wird. Sein Antonym auf Italienisch ist Uomo oder 'Mann'.

    Etymologie

    Es wird angenommen, dass das Wort Donna die gleiche lateinische Wurzel wie das englische Wort Dame hat, wobei der Ursprung das Wort Domus ist, das Haus bedeutet, und Domina, die sich auf die Dame oder Herrin des Hauses bezieht.

    Andere Verwendungen

    Donna ist ein beliebter Vor- oder Vorname in englischsprachigen Ländern, wobei seine Bedeutung mit der italienischen Übersetzung identisch ist. Ein bemerkenswertes Beispiel ist die verstorbene amerikanische Disco-Sängerin Donna Summer.

    Das Wort 'Donna' ist möglicherweise auch am Namen der Pflanze Atropa belladonna erkennbar , die umgangssprachlich auch als Tödlicher Nachtschatten oder Belladonna (bedeutet schöne Dame) bekannt ist. Es gibt Beispiele dafür, dass das Wort Donna als Ortsname verwendet wird, zum Beispiel in der Stadt im Hidalgo County, Südtexas (benannt nach der Tochter eines berühmten Landentwicklers von Rio Grande).

  • Donna, als Eigenname ist KEIN italienischer Titel. Als Titel das Wort dona (ein "N", nicht zwei)
    Es ist richtig zu sagen...dona Donna. Dies bedeutet, dass Donna auf Italienisch einen Titel des Respekts hat. Und
    für einen Mann mit dem Eigennamen Don wäre es ... Don Don.
    DAS Wort dona oder don sind KEINE Eigennamen, wenn sie als Titel verwendet werden, und nur Großbuchstaben, wenn
    sie einen Satz beginnen.
    Ein amerikanisches Beispiel...Ms. Missy bedeutet, dass Missy ein Missy ist.
  • Der Begriff Donna ist ein italienischer Respektstitel, der dem Vornamen einer Frau vorangestellt wird. Donna ist auch der Name einer berühmten Stadt im Hidalgo County, Texas, USA.

    Laut der im Jahr 2000 durchgeführten Volkszählung betrug die Gesamtbevölkerung dieser Region rund 14.768. Das Motto der Stadt lautet "Die Stadt mit Herz im Herzen des Rio Grande-Tals". Dieses Gebiet war ursprünglich ein Teil des La Blanca Land Grant, das Lino Cabazos im Jahr 1834 gegeben wurde.

    Der wichtigste angloamerikanische Kolonisator in dieser Region war John F. Webber, der im Jahr 1839 hierher verlegt wurde, um der Misshandlung seiner Ehe mit Sylvia Hector, einer ehemaligen Sklavin, zu entgehen. Die Gesamtfläche dieser Region wird auf 13,1 Quadratkilometer geschätzt.

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear