Jessica
Es gibt mehrere Versionen dieses Sprichworts, darunter "Begegne keinem Ärger auf halbem Weg" und "Nimm Ärger, bis dich Ärger beunruhigt". Sie haben alle die gleiche grundlegende Bedeutung, nämlich dass es keine gute Idee ist, nach zukünftigen oder möglichen Schwierigkeiten zu suchen. Die Implikation ist, dass es immer genug Probleme gibt, die sofort gelöst werden müssen, ohne nach mehr zu suchen. Eine andere Version dieser Idee war der Kommentar des Premierministers Robert Walpole aus dem 18. Jahrhundert: „Schlafende Hunde lügen lassen“. Auch hier ist die Idee, dass Sie, wenn etwas im Moment keine offensichtlichen Probleme verursacht, genauso gut mit etwas Dringenderem fortfahren können.
Obwohl dieser Ansatz offensichtlich sinnvoller ist, als sich über Dinge zu sorgen, die vielleicht nie passieren werden, widerspricht er anderen Sprichwörtern wie "Ein Stich in der Zeit spart neun", die Ihnen raten, Aufgaben zu erledigen, bevor sie zu groß werden. Möglicherweise gibt das Pfadfindermotto "Auf das Beste hoffen und auf das Schlimmste vorbereiten" die beste Antwort!