Marjorie
Der Ausdruck "aus dem Gleichgewicht" wird für etwas verwendet, das schief gelaufen ist, und der populäre Ausdruck, der die gleiche Bedeutung vermittelt, ist "aus dem Gleichgewicht geraten".
Wahrscheinlich wurde der Begriff aus dem Wort „Kilt“ entwickelt, das eine Art Rock beschreibt, der von den schottischen Männern getragen wird und bis zu den Knien der Männer reicht. Es wird gesagt, dass die Person, die den Kilt trägt, nichts drinnen tragen sollte. Und wenn der Kilt außerhalb seines Körpers ist, können Sie sich selbst vorstellen, in welcher peinlichen Situation sich die Person befindet; die Situation wird sicherlich schief gehen.
Das Wort rechtfertigt also die Bedeutung und der mögliche Ursprung findet auch seine Erklärung.