Samanta
Dieser Ausdruck stammt aus einer von Aesops Fabeln. Ein Fuchs versuchte mit aller Kraft, an eine Weintraube zu gelangen, die er außer Reichweite über einer Gartenmauer hängen sah. Immer wieder sprang er auf und ab, schnappte nach den Weintrauben und streckte die Pfoten aus. Am Ende erkannte er, dass es hoffnungslos war und gab auf; Aber er wollte nicht zugeben, dass er die Trauben nicht erreichen konnte, also rief er im Weggehen über die Schulter: "Wer will dich schon essen? Du bist sauer!" Wir sagen immer noch "saure Trauben", um anzuzeigen, dass jemand nur so tut, als würde er etwas verachten, weil er weiß, dass er es nicht haben kann. Ein modernes Beispiel könnte sein, das teure neue Auto eines Freundes zu verspotten, von dem Sie wissen, dass Sie es sich selbst nicht leisten könnten; oder wenn Sie zu einer bestimmten Party nicht eingeladen wurden, so zu tun, als wollten Sie sowieso nicht gehen.Jeder ist irgendwann an sauren Trauben schuldig.
Celine
Sie verwenden den Begriff Saure Trauben in Twilight, als Jessica Edward wollte, aber er mochte sie nicht, also hatte sie einen "klaren Fall mit sauren Trauben".