Warum sagen die Leute "Break A Leg" bevor ein Schauspieler auf die Bühne geht?

Es stammt aus dem alten Aberglauben, dass einem Schauspieler viel Glück zu wünschen, das Schicksal in Versuchung führen und die Götter ermutigen würde, Unglück statt Gutes zu verursachen. Dies wiederum hat dazu geführt, dass Menschen negative Ausdrücke verwenden, um ihr Glück statt positiver Botschaften zu wünschen. In Frankreich sagt man zum Beispiel Merde! Was auf Englisch Mist bedeutet! Der deutsche Ausdruck ist Hals und Beinbruch, was wörtlich "Hals- und Beinbruch" bedeutet und die Leute glauben lässt, dass der englische Ausdruck aus dem Deutschen stammt. Es kann auch darauf zurückzuführen sein, dass Sie jemandem eine "große Pause" gewünscht haben, da diese Show mit viel Glück zum Erfolg führen könnte, diese Show könnte ihre "glückliche Pause" sein! sozusagen, aber mit der Zeit führte es zu Fehlinterpretationen und dem Begriff „Break a leg!“.Eine andere Theorie besagt, dass die erfolgreiche französische Schauspielerin Sarah Bernhardt nur ein Bein hatte und daher viel Glück hätte, so gut wie sie zu sein.

Der Begriff „ein Bein brechen“ kann im Ursprung auf die elisabethanische Sprache zurückgeführt werden. Ein Bein zu brechen bedeutete zu Shakespeares Zeiten buchstäblich, sich zu beugen und gleichzeitig das Knie zu beugen. Da sich nur ein erfolgreicher Schauspieler auf der Bühne ein Bein brechen und Applaus erhalten würde, wäre dieser Satz praktisch ein Wunsch nach Glück und guter Leistung für den Schauspieler gewesen.

Nette Antworten Leute, aber falsch!!! Sie sagen, ein Bein brechen, was viel Glück bedeutet oder aufgrund des Designs der alten Vorhänge gut abschneidet. Vorhänge im Theater hatten früher "Beine" aus Holzstangen. Und wenn Zugabebögen benötigt wurden, brachen sie manchmal durch das wiederholte Heben und Senken des Vorhangs. Also ein Bein brechen bedeutet, so gut zu sein, dass man die Zugaben bekommt und sich buchstäblich ein Bein bricht!