Mein finnischer Nachbar, 14 Jahre alt, ist gerade nach Kalifornien gezogen. Sie mag diese TV-Serie namens "The Thundermans", versteht aber kein Englisch und zieht Synchronisationen Untertiteln vor. Gibt es Dubs dieser Show? Wenn nicht, was sollen wir tun?

2 Antworten


  • Ich habe mir verschiedene Arten von Fragen dazu angesehen, einschließlich der auf Quora und der Site der Show selbst, und nirgendwo konnte ich etwas auf Finnisch finden. Einfach keine Sprache, die für sie ausreicht, um einen finnischen Dub zu produzieren. Das Beste, was Sie tun können, ist, entweder die Website der Show zu verwenden, um sie zu kontaktieren, oder ihr so ​​viel Englisch wie möglich beizubringen.

  • Zunächst einmal ... Wenn sie kein Englisch versteht, woher weiß sie dann, dass sie die Show mag? lol

    Zweitens ... Ich stimme Rooster zu, was den Dialog anbelangt, um ihr Englischverständnis zu verbessern. 

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear