Auf der Karte selbst steht folgendes:
Dass du stärker bist
Als jedes Problem, auf das Sie stoßen
Oder irgendeine Enttäuschung
Das Leben wird bringen.
Denke an dich,
An dich glauben,
Für Sie sorgen.
Der allerletzte Satz, der ganz unten, sagt;
Ich weiß, du hast einen Teil von dir verloren +
Dieser letzte Satz wurde wahrscheinlich vom Absender handschriftlich auf die Karte geschrieben. Es scheint, als wäre der letzte Satz abgeschnitten, das ist alles, was ich Ihnen sagen kann.
Die Karte scheint das Beileid des Absenders widerzuspiegeln, was üblich ist, wenn im Leben einer Person etwas Schwieriges passiert. Der Grund, warum es schwieriger zu lesen ist, ist, dass es in Kursivschrift geschrieben ist.
Diese Art von Handschrift sieht viel eleganter aus, aber für einen Nicht-Englischsprecher kann es sehr schwierig sein, sie zu übersetzen. Ich hoffe das hat geholfen.