Können Sie sich gute ausländische Filme mit Untertiteln vorstellen?

5 Antworten


  • Es gibt viele brillante ausländische Filme, die leider oft übersehen oder von Leuten abgetan werden, die Filme mit Untertiteln nicht mögen. Viele beliebte Hollywood-Filme sind eigentlich Remakes ausländischer Filme – und meistens ist das Original viel besser. Einige meiner Lieblingsfilme aus dem Ausland sind:

    Das Waisenhaus (Spanien, 2007) - Ohne Zweifel einer der besten und erschreckendsten Horrorfilme, die ich je gesehen habe, aufgrund der unglaublichen Atmosphäre und Spannung.

    City of God (Brasilien, 2003) - Normalerweise mag ich Gangfilme nicht so sehr, aber dieser hier ist wirklich berührend und düster zugleich. Auch die Kinematographie ist super.

    Bad Education (Spanien, 2004) - Wie die meisten Filme von Almodóvar ist auch dieser sehr skurril und subversiv. Es ist nicht besonders angenehm anzusehen, aber es ist definitiv einen Blick wert.

    Let the Right One In (Schweden, 2008) - Das amerikanische Remake wurde 2010 unter dem Namen Let Me In veröffentlicht .

    The Girl with the Dragon Tattoo (Schweden, 2009) - Das amerikanische Remake von 2011 ist nicht schlecht, aber ich mag, wie viel realistischer die schwedische Version wirkt. Die Charaktere sind nicht perfekt aussehende (eine Sache Hollywood tat ändern), aber warum sollten sie sein?

    Amores Perros (Mexiko, 2000) - Drei sehr unterschiedliche Leben sind von einem schrecklichen Autounfall betroffen. Dieser Film wird oft als mexikanische Pulp Fiction bezeichnet .

  • Ja, es gibt viele ausgezeichnete Filme, die aus der ganzen Welt kommen. Die meisten meiner Favoriten sind Spanisch, Französisch und Russisch, aber Sie können auch Filme aus anderen Ländern genießen. Viele Leute mögen ausländische Filme wegen der Fremdsprache oder der Untertitel nicht, aber daran gewöhnt man sich schneller als man denkt:

    Meine Liste lautet trotzdem (in keiner bestimmten Reihenfolge)

    Die Rückkehr der (russischen)
    Bruderschaft von the Wolf (Französisch)
    36 (Französisch)
    Talk to her (Hablo Con Ella) - (Spanisch)
    Amoros Peros (Mexikanisch)
    The Warrior (Indien)
    Koktabel (Russisch)
    La Femme Nikita (Französisch)
    Betty Blue (Französisch)
    Sophie Scholl (Deutsch )
    Downfall (Deutsch)
    Das Boot (Deutsch)
    The Godfather (nur ein Scherz).

    Probieren Sie diese Filme aus, seien Sie abenteuerlustig, wenn Sie mit den Untertiteln wirklich nicht umgehen können, können Sie heutzutage bei den meisten DVDs die Sprache sowieso auf die Sprache Ihrer Wahl ändern (aber die Schauspielerei wird stark darunter leiden)
  • Hier sind einige weitere Vorschläge:

    DIE GROSSE ILLUSION (französisch) SPIELREGELN
    (französisch)
    DER FAHRRAD DIEB (italienisch)
    DER KONFORMIST (italienisch)
    HERZENSMUSTERN (französisch)
    DIE 400 SCHLÄGE (französisch)
    JULES UND JIM (französisch)
    DAY FOR NIGHT (Französisch)
    SMALL CHANGE (Französisch)
    8 1/2 (Italienisch)
    AMACORD (Italienisch)
    M (Deutsch)
    THE SEVEN SAMURAI (Japanisch)
    ROSHOMON (Japanisch)
    YOJIMBO (Japanisch)
    TAMPOPO (Japanisch)
    RUN LOLA RUN (Deutsch)
    THE DEVIL'S BACKBONE (Mexikanisch)
    PAN'S LABYRINTH (Mexikanisch)

    Hoffe das hilft!
  • Willst du Fluch der goldenen Blume,Chinesisch hinzufügen. Die Chinesen werden immer besser im Kino. Ich würde mir mehr Untertitel ansehen, aber ich kann nicht mehr so ​​gut sehen. Hat Sophie Scholl, Das Boot und der Pate sehr gefallen (kein Scherz).
  • Wenn das letzte Schwert gezogen wird (Japanisch)

    Prinzessin Klinge (Japanisch)

    Legend of the Shadowless Sword (Japanisch)

    Oh-oh, ich glaube, ich sehe, wie sich ein Muster entwickelt... Wie auch immer, das sind großartige Filme. Ich könnte noch mehr benennen, aber Sie können sich sicher vorstellen, dass ich auf Samurai-Filme stehe.

    AUCH: Alte Jackie Chan-Filme mit Untertiteln statt der kitschigen Synchronisation der Zeit. Wenn Sie die Handlung nicht verstehen können, haben Sie immer noch die Epik eines Jackie Chan-Films.

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear